W fazie testów beta u Partnerów Comarch znalazło się narzędzie umożliwiające tłumaczenie interfejsów oprogramowania krakowskiej spółki na języki obce. Udostępniona wersja pozwala przetestować możliwości nowej aplikacji na następujących rozwiązaniach:

• Comarch ERP Altum,
• Comarch ERP Retail,
• Comarch ERP Retail POS,
• Business Process Management.

Comarch Translator, bo o nim mowa, umożliwia przetłumaczenie wyżej wymienionych programów na dowolny język. Dodatkowymi atutami tego narzędzia jest możliwość tworzenia własnych słowników, a także bieżącego sprawdzania poprawnej pisowni wyrazów oraz całych tłumaczonych zwrotów.

Aplikacja w wersji beta dostępna jest od 29 grudnia ubiegłego roku i wśród jej walorów najczęściej wymieniane są:

• możliwość wprowadzania za jej pomocą modyfikacji w już funkcjonujących translacjach systemów Comarch,
• bogaty słownik podpowiedzi,
• elastyczność aplikacji, pozwalająca na przetłumaczenie w zasadzie dowolnych rozwiązań napisanych w technologii dot NET.

Zachęcamy do zadawania pytań oraz prosimy o przesyłanie Państwa sugestii dotyczących Comarch Translatora.